违规 meaning in English

wéiguī

to violate the rules

HSK 5Traditional 違規15 strokes

Meaning of 违规

Definitions from CC-CEDICT.

wéiguī
  1. to violate the rules

How to use 违规

违规 is common in news, workplace notices, and sports. It often works as a verb phrase or describes an action, as in 违规停车 (illegal parking) or 违规操作 (improper operation). Example: 他因为违规被罚款了。 (Tā yīnwèi wéiguī bèi fákuǎn le.) He was fined for breaking the rules.

违 (wéi) means to go against, and 规 (guī) means a rule, as in 规则 (guīzé). Put them together and you get going against the rules.

Common mistake: Learners sometimes write 违 (wéi) as 伟 (wěi), because they look and sound alike. 违 has the walking radical 辶 and means to go against. 伟 has the person radical 亻 and means great.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

违 wéi · to violate · 7 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7

规 guī · rules · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

Related words

Words that share a character with 违规.

规定guīdìngto stipulate; to specify; to prescribe; to fix (a price); to set (a quota); regulations; r
规范guīfànnorm; standard
规则guīzérule; regulation; regular; orderly; fixed
大规模dà guīmólarge scale; extensive
规模guīmóscale; scope; extent
规律guīlǜrule (e.g. of science); law of behavior
违反wéifǎnto violate (a law)
违法wéifǎillegal; to break the law
规划guīhuàto draw up a plan; to map out a program; a plan; a program
正规zhèngguīregular; according to standards
法规fǎguīlegislation; statute
犯规fànguīto break the rules; an illegality

Questions about 违规

What does 违规 mean?

违规 (wéiguī) means "to violate the rules".

How do you write 违规?

违规 is made of 2 characters: 违 (7 strokes), 规 (8 strokes). That is 15 strokes in total.

Is 违规 an HSK word?

Yes. 违规 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 违规 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 违规 is written 違規.

What is the difference between 违规 and 违法?

违规 (wéiguī) means breaking rules or regulations, such as school, company, or traffic rules. 违法 (wéifǎ) means breaking the law, which is more serious. Many 违规 actions are not crimes.

Can 违规 take a direct object?

Usually not. You do not say 违规规定. Instead, use 违反 (wéifǎn) with an object, as in 违反规定 (wéifǎn guīdìng), to violate the regulations. 违规 already contains its object.