途径 meaning in English

tújìng

way; means; channel

HSK 6nounTraditional 途徑18 strokes

Meaning of 途径

Definitions from CC-CEDICT.

tújìng
  1. way; means; channel

How to use 途径

途径 is a formal noun for the way or channel used to get something done, common in news, reports and official writing. It often follows verbs like 通过 (tōngguò) or 寻找 (xúnzhǎo). Example: 通过合法途径解决问题。(Tōngguò héfǎ tújìng jiějué wèntí.) Solve the problem through legal channels.

途 (tú) has the walking radical 辶, so it is a road you travel along. 径 (jìng) has the step radical 彳, a narrow path you walk on, so two kinds of roads together give a route or means to reach a goal.

Common mistake: Learners often use 途径 for a physical road or for everyday methods, where 路 (lù) or 方法 (fāngfǎ) sounds more natural. Also do not confuse 径 (jìng) with 经 (jīng). 经 has the silk radical 纟 instead of 彳, and it is first tone instead of fourth.

途径 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

他tā寻xún找zhǎo一yī切qiè可kě能néng的de逃táo生shēng途tú径jìng。
He looked for every possible means of escape.
必bì须xū有yǒu外wài交jiāo解jiě决jué的de途tú径jìng。
There must be a way to arrive at a diplomatic solution.
去qù那nà个ge村cūn庄zhuāng的de唯wéi一yī途tú径jìng是shì过guò河hé。
The only access to the village is from the river.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

途 tú · way · 10 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

径 jìng · path · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

Related words

Words that share a character with 途径.

前途qiántúprospects; future outlook
途中túzhōngen route
用途yòngtúuse; application
长途chángtúlong distance; long-distance phone call (abbr. for 長途電話|长途电话[chang2 tu2 dian4 hua4])
田径tiánjìngtrack and field (athletics)
旅途lǚtújourney; trip
口径kǒujìngbore; caliber; diameter; aperture; (fig.) stance (on an issue); version (of events); accou
中途zhōngtúpartway through; midway; along the way
路途lùtú(lit. and fig.) road; path
沿途yántúalong the sides of the road; by the wayside
直径zhíjìngdiameter
半途而废bàntú'érfèito give up halfway (idiom); leave sth unfinished

Questions about 途径

What does 途径 mean?

途径 (tújìng) means "way; means; channel" and is used as a noun.

How do you write 途径?

途径 is made of 2 characters: 途 (10 strokes), 径 (8 strokes). That is 18 strokes in total.

Is 途径 an HSK word?

Yes. 途径 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 途径 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 途径 is written 途徑.

What is the difference between 途径 and 方法?

方法 (fāngfǎ) is a method or technique for doing something. 途径 is the channel or route through which something happens, such as 获取信息的途径 (ways of getting information). 途径 also sounds more formal.

Can 途径 be used as a verb meaning to pass through?

Yes, in writing 途经 (tújīng) means to pass through a place on the way, as in 途经北京 (passing through Beijing). That word uses 经, not 径, so check the character carefully.