核心 meaning in English

héxīn

core; nucleus

HSK 6noun14 strokes

Meaning of 核心

Definitions from CC-CEDICT.

héxīn
  1. core; nucleus

How to use 核心

核心 is common in formal, business, and news language for the key part of an idea, team, or system. It often works like an adjective before another noun, as in 核心技术 (héxīn jìshù, core technology). Example: 这是问题的核心。(Zhè shì wèntí de héxīn.) This is the core of the problem.

核 (hé) means the pit or stone inside a fruit, and 心 (xīn) means heart. The pit at the heart of a fruit is its core, so 核心 is the central, most important part of something.

Common mistake: Learners often mix up 核心 and 中心 (zhōngxīn). 中心 is a physical center or a place like 购物中心 (shopping center), while 核心 is the most essential or important part. Also keep 核 in the second tone, hé, not hè.

核心 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

这zhè个ge章zhāng节jié是shì这zhè部bù小xiǎo说shuō的de核hé心xīn。
This chapter is the heart of the novel.
世shì界jiè语yǔ的de思sī想xiǎng核hé心xīn在zài于yú一yī切qiè语yǔ言yán文wén化huà的de平píng等děng。
The heart of Esperanto ideology is the equality of all languages and cultures.
你nǐ们men俩liǎ是shì团tuán队duì的de核hé心xīn。
You two are the nucleus of the team.
家jiā庭tíng是shì社shè会huì的de核hé心xīn。
The family is the fundamental unit of society.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

核 hé · pit · 10 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

心 xīn · heart · 4 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

Related words

Words that share a character with 核心.

小心xiǎoxīnto be careful; to take care
开心kāixīnto feel happy; to rejoice
关心guānxīnto be concerned about; to care about
中心zhōngxīncenter; heart; core
放心fàngxīnto feel relieved; to feel reassured
心情xīnqíngmood; frame of mind
心里xīnlǐchest; heart; mind
心中xīnzhōngcentral point; in one's thoughts
信心xìnxīnconfidence; faith (in sb or sth)
伤心shāngxīnto grieve; to be broken-hearted
内心nèixīnheart; innermost being; (math.) incenter
决心juéxīndetermination; resolution

Questions about 核心

What does 核心 mean?

核心 (héxīn) means "core; nucleus" and is used as a noun.

How do you write 核心?

核心 is made of 2 characters: 核 (10 strokes), 心 (4 strokes). That is 14 strokes in total.

Is 核心 an HSK word?

Yes. 核心 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

Can 核心 describe a person?

Yes. You can say 核心人物 (héxīn rénwù, key figure) or 团队的核心 (tuánduì de héxīn, the core of the team) for the most important person in a group.

Does 核心 relate to nuclear science?

In physics, 原子核 (yuánzǐhé) is the atomic nucleus and 核 alone often means nuclear, as in 核能 (hénéng, nuclear energy). 核心 by itself usually means core in a general sense, not nuclear.