一致 meaning in English

yīzhì

consistent; unanimous; in agreement; together; in unison

HSK 4adjectiveadverb11 strokes

Meaning of 一致

Definitions from CC-CEDICT.

yīzhì
  1. consistent; unanimous; in agreement
  2. together; in unison

How to use 一致

一致 often describes opinions, views, or actions that match, and it commonly follows words like 意见 (yìjiàn, opinion) or 看法 (kànfǎ, view). As an adverb it comes before a verb to mean everyone did something together, as in 一致同意 (yīzhì tóngyì, unanimously agree). Example: 大家的意见很一致。(Dàjiā de yìjiàn hěn yīzhì.) Everyone's opinions are in agreement.

一 (yī) means one, and 致 (zhì) means to reach or send toward. When everyone reaches toward one single point, they are 一致, in agreement.

Common mistake: Learners often use 一致 where 一样 (yīyàng) is better. 一样 means two things are the same or alike, while 一致 is about views, goals, or actions lining up, so say 我们的衣服一样, not 我们的衣服一致. Also remember that 一 is pronounced in the first tone here, because 致 is fourth tone and would normally make it change; in this word it is commonly read yīzhì as listed, though you may hear yízhì in fast speech.

一致 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ认rèn为wéi我wǒ和hé汤tāng姆mǔ的de想xiǎng法fǎ一yí致zhì。
I think that Tom and I are on the same page.
汤tāng姆mǔ很hěn有yǒu可kě能néng会huì和hé你nǐ达dá成chéng一yí致zhì。
Tom would likely agree with you.
我wǒ和hé他tā们men意yì见jiàn一yí致zhì。
I think the same as they do.
你nǐ的de言yán行xíng必bì须xū一yí致zhì。
Your words must correspond with your actions.
两liǎng个gè句jù子zi是shì一yí致zhì的de。
The two sentences are both coherent.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

一 yī · one · 1 strokes

  1. 1

致 zhì · to send · 10 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

Related words

Words that share a character with 一致.

一起yīqǐ(in) the same place; together; in company (with)
一样yīyàngsame; like
一些yīxiēsome; a few; a little; (following an adjective) slightly ...er
一会儿yīhuìra moment; a while
一半yībànhalf
一边yībiānone side; either side
一点儿yīdiǎnrerhua variant of 一點|一点[yi1 dian3]
一块儿yīkuàirerhua variant of 一塊|一块[yi1 kuai4]
一下儿yīxiàrerhua form of 一下[yi1 xia4]
有一些yǒuyīxiēsomewhat; rather
一定yīdìngsurely; certainly; definitely; fixed; settled
一直yīzhístraight (in a straight line); continuously; always; all the way through

Questions about 一致

What does 一致 mean?

一致 (yīzhì) means "consistent; unanimous; in agreement; together; in unison" and is used as a adjective and adverb.

How do you write 一致?

一致 is made of 2 characters: 一 (1 strokes), 致 (10 strokes). That is 11 strokes in total.

Is 一致 an HSK word?

Yes. 一致 is on the HSK 4 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What does 达成一致 mean?

达成一致 (dáchéng yīzhì) means to reach an agreement or consensus. It is common in news and business, for example 双方达成一致 (shuāngfāng dáchéng yīzhì), both sides reached an agreement.

How is 一致 different from 一起?

一起 (yīqǐ) means doing something together in the same place or company, like 一起吃饭. 一致 means acting or thinking in unison with the same view, so 一致通过 means passed unanimously, not passed physically together.