Meaning of 修理
Definitions from CC-CEDICT.
- to repair
- to fix
- to prune
- to trim
- (coll.) to sort sb out
- to fix sb
How to use 修理
修理 is the everyday verb for repairing machines, cars, bikes, phones and household items. It can also mean trimming plants, and in casual speech it means to teach someone a lesson. Example: 我的自行车坏了,需要修理。(Wǒ de zìxíngchē huài le, xūyào xiūlǐ.) My bike is broken and needs to be repaired.
修 (xiū) means to mend or improve, and 理 (lǐ) means to put in order, like in 处理 (chǔlǐ). When you 修理 something, you mend it and put it back in working order.
Common mistake: Learners often use 修理 for fixing abstract problems, but for problems, mistakes or situations Chinese uses 解决 (jiějué) or 处理 (chǔlǐ) instead. Also keep the tones straight: xiū is first tone and lǐ is third tone, not xiù or lì.
修理 in example sentences
Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.
Stroke order for each character
Open a character for its meaning, components and more words.
修 xiū · to decorate · 9 strokes
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
理 lǐ · texture · 11 strokes
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
Related words
Words that share a character with 修理.
| 道理 | dàolǐ | reason; argument |
| 经理 | jīnglǐ | manager; director |
| 理想 | lǐxiǎng | an ideal; a dream |
| 处理 | chǔlǐ | to handle; to deal with; to punish |
| 理解 | lǐjiě | to comprehend; to understand |
| 理由 | lǐyóu | reason; grounds |
| 理论 | lǐlùn | theory; to argue |
| 管理 | guǎnlǐ | to supervise; to manage |
| 整理 | zhěnglǐ | to arrange; to tidy up |
| 合理 | hélǐ | rational; reasonable; sensible; fair |
| 修改 | xiūgǎi | to amend; to alter |
| 理发 | lǐfà | to get a haircut; to have one's hair done; to cut (sb's) hair; to give (sb) a haircut |
Questions about 修理
What does 修理 mean?
修理 (xiūlǐ) means "to repair; to fix" and is used as a verb.
How do you write 修理?
修理 is made of 2 characters: 修 (9 strokes), 理 (11 strokes). That is 20 strokes in total.
Is 修理 an HSK word?
Yes. 修理 is on the HSK 4 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.
What is the difference between 修理 and 修?
修 alone is very common in speech and works the same way, as in 修电脑 (xiū diànnǎo) to fix a computer. 修理 is a bit more complete and slightly more formal, and it is often used as a noun-like object, as in 送去修理 (sòng qù xiūlǐ) to send something for repair.
How do I say repair shop or repairman with 修理?
A repair shop is 修理店 (xiūlǐ diàn) or 修理厂 (xiūlǐ chǎng) for cars and larger machines. A repairman is 修理工 (xiūlǐ gōng).