充满 meaning in English

chōngmǎn

full of; brimming with

HSK 3verbTraditional 充滿19 strokes

Meaning of 充满

Definitions from CC-CEDICT.

chōngmǎn
  1. full of
  2. brimming with
  3. very full
  4. permeated

How to use 充满

充满 is a verb that takes an object, often something abstract like hope, energy, or love. It is common in writing and speeches. Example: 他的生活充满了希望。(Tā de shēnghuó chōngmǎn le xīwàng.) His life is full of hope.

充 (chōng) means to fill, as in 充电 (chōngdiàn) to charge a battery, and 满 (mǎn) means full, as in 满意 (mǎnyì) satisfied. Fill something until it is full, and it is 充满, brimming with.

Common mistake: Learners often write 充满 without an object, as in 杯子很充满, but it needs something after it. For plain physical fullness, use 满: 杯子满了 (bēizi mǎn le), the cup is full.

充满 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

年nián轻qīng人rén通tōng常cháng都dōu是shì充chōng满mǎn活huó力lì的de。
Young people are usually full of energy.
你nǐ的de脑nǎo袋dài充chōng满mǎn了le新xīn点diǎn子zi。
Your head was bursting with new ideas.
她tā的de脑nǎo袋dài充chōng满mǎn了le新xīn点diǎn子zi。
Her head was bursting with new ideas.
她tā的de眼yǎn神shén里lǐ充chōng满mǎn了le悲bēi伤shāng。
Her eyes were full of sadness.
孩hái子zi们men都dōu充chōng满mǎn了le活huó力lì。
Children are full of energy.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

充 chōng · sufficient · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

满 mǎn · to fill · 13 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13

Related words

Words that share a character with 充满.

满意mǎnyìsatisfied; pleased
不满bùmǎndissatisfied; discontented; resentful; (before a number) to be less than
满足mǎnzúto satisfy; to meet (the needs of)
补充bǔchōngto replenish; to supplement
充分chōngfènample; sufficient
充电chōngdiànto recharge (a battery); (fig.) to recharge one's batteries (through rest or leisure)
圆满yuánmǎnsatisfactory; consummate; perfect
充电器chōngdiànqìbattery charger
充足chōngzúadequate; sufficient
布满bùmǎnto be covered with; to be filled with
冒充màochōngto feign; to pretend to be
充实chōngshírich; full

Questions about 充满

What does 充满 mean?

充满 (chōngmǎn) means "full of; brimming with" and is used as a verb.

How do you write 充满?

充满 is made of 2 characters: 充 (6 strokes), 满 (13 strokes). That is 19 strokes in total.

Is 充满 an HSK word?

Yes. 充满 is on the HSK 3 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 充满 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 充满 is written 充滿.

What is the difference between 充满 and 满是?

充满 often describes abstract qualities or something filling a space, like 充满信心 (full of confidence). 满是 (mǎnshì) means "covered with" or "all full of" visible things, like 满是灰尘 (all covered in dust).

Can I say 充满着 or 充满了?

Yes, both are common. 充满了 stresses that a space or situation has become full, and 充满着 describes an ongoing state, as in 房间里充满着花香 (the room is filled with the scent of flowers).