布满 meaning in English

bùmǎn

to be covered with; to be filled with

HSK 6Traditional 布滿18 strokes

Meaning of 布满

Definitions from CC-CEDICT.

bùmǎn
  1. to be covered with
  2. to be filled with

How to use 布满

布满 describes a surface or space covered all over with many small things, like dust, stars, wrinkles or scars. It usually takes an object directly after it. Example: 桌子上布满了灰尘。(Zhuōzi shàng bùmǎn le huīchén.) The table is covered with dust.

布 (bù) means cloth or to spread out, and 满 (mǎn) means full. Picture a cloth spread out until it fills the whole surface, so something is completely covered.

Common mistake: 布满 (bùmǎn) and 不满 (bùmǎn) sound exactly the same, but 不满 means dissatisfied. Write 布 (cloth, spread) for covering and 不 (not) for unhappiness. Context and characters tell them apart, not the sound.

布满 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ们men的de分fēn店diàn布bù满mǎn全quán国guó。
Our branches extend all over the country.
桌zhuō上shàng布bù满mǎn了le粉fěn末mò。
The table is covered with powder.
我wǒ们men的de花huā园yuán布bù满mǎn了le杂zá草cǎo。
Our garden was full of weeds.
他tā的de房fáng间jiān布bù满mǎn了le灰huī尘chén。
His room was covered with dust.
乌wū云yún逐zhú渐jiàn布bù满mǎn了le整zhěng个gè天tiān空kōng。
The sky has gradually clouded over.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

布 bù · cloth · 5 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

满 mǎn · to fill · 13 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13

Related words

Words that share a character with 布满.

满意mǎnyìsatisfied; pleased
不满bùmǎndissatisfied; discontented; resentful; (before a number) to be less than
充满chōngmǎnfull of; brimming with
满足mǎnzúto satisfy; to meet (the needs of)
宣布xuānbùto declare; to announce
公布gōngbùto announce; to make public; to publish
布置bùzhìto arrange; to set up; to lay out; to assign (tasks, homework etc)
分布fēnbùto scatter; to distribute
圆满yuánmǎnsatisfactory; consummate; perfect
发布fābùto release; to issue
瀑布pùbùwaterfall
发布会fābùhuìpress conference; news conference; product launch event

Questions about 布满

What does 布满 mean?

布满 (bùmǎn) means "to be covered with; to be filled with".

How do you write 布满?

布满 is made of 2 characters: 布 (5 strokes), 满 (13 strokes). That is 18 strokes in total.

Is 布满 an HSK word?

Yes. 布满 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 布满 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 布满 is written 布滿.

What is the difference between 布满 and 充满?

布满 is about many things spread across a surface, like 天空布满星星 (the sky is full of stars). 充满 (chōngmǎn) is about filling a space or about abstract feelings, like 充满希望 (full of hope). You would not normally say 布满希望.

Is 布满 used in everyday speech or mostly in writing?

It is more common in writing and descriptive speech, such as stories or news. In casual talk people often say 都是 instead, for example 桌子上都是灰 (the table is all dust).