分布 meaning in English

fēnbù

to scatter; to distribute

HSK 4verbTraditional 分佈9 strokes

Meaning of 分布

Definitions from CC-CEDICT.

fēnbù
  1. to scatter
  2. to distribute
  3. to be distributed (over an area etc)
  4. (statistical, geographic) distribution

How to use 分布

分布 usually describes how things are already spread out, such as people, plants, cities or data, rather than the act of handing things out. It is common in geography, science and news. Example: 这种鸟主要分布在南方。(Zhè zhǒng niǎo zhǔyào fēnbù zài nánfāng.) This bird is mainly found in the south.

分 (fēn) means to divide, and 布 (bù) means to spread out, like cloth laid flat. Divide something up and spread it across an area, and you get 分布, things distributed over a space.

Common mistake: Learners often use 分布 for handing out items to people, but that is 分发 (fēnfā) or 发 (fā), as in 分发材料, not 分布材料. Also do not confuse 布 (bù) with 部 (bù) from 部分 (bùfen), since they sound the same but mean different things.

分布 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

苗miáo瑶yáo语yǔ系xì的de语yǔ言yán分fēn布bù于yú东dōng南nán亚yà和hé中zhōng国guó南nán方fāng山shān区qū。
Languages in the Hmong-Mien language family, also referred to as the Miao-Yao language family, are spoken across Southeast Asia and mountainous areas of southern China.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

分 fēn · to divide · 4 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

布 bù · cloth · 5 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

Related words

Words that share a character with 分布.

分钟fēnzhōngminute
部分bùfenpart; portion; piece; Taiwan pr. [bu4fen4]
一部分yī bùfenportion; part of
十分shífēnvery; completely
分开fēnkāito separate; to part
大部分dàbùfenthe greater part; the majority; most; Taiwan pr. [da4bu4fen4]
分数fēnshù(exam) grade; mark
宣布xuānbùto declare; to announce
分别fēnbiéto part; to leave each other; to distinguish; to tell apart
得分défēnto score a point (in a competition, test etc); score; rating; grade
公布gōngbùto announce; to make public; to publish
分配fēnpèito distribute; to assign

Questions about 分布

What does 分布 mean?

分布 (fēnbù) means "to scatter; to distribute" and is used as a verb.

How do you write 分布?

分布 is made of 2 characters: 分 (4 strokes), 布 (5 strokes). That is 9 strokes in total.

Is 分布 an HSK word?

Yes. 分布 is on the HSK 4 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 分布 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 分布 is written 分佈.

What is the difference between 分布 and 分配?

分布 describes how things are spread across space, like population or resources in a region. 分配 (fēnpèi) means to assign or allocate something on purpose, like tasks or money. You say 人口分布 but 分配工作.

Can 分布 be used as a noun?

Yes. It often works as a noun meaning distribution, especially in phrases like 人口分布 (rénkǒu fēnbù, population distribution) or 正态分布 (zhèngtài fēnbù, normal distribution) in statistics.