公安 meaning in English

gōng'ān

(Ministry of) Public Security; public safety

HSK 6noun10 strokes

Meaning of 公安

Definitions from CC-CEDICT.

gōng'ān
  1. (Ministry of) Public Security
  2. public safety
  3. public security
Gōng'ān
  1. see 公安縣|公安县[Gong1 an1 Xian4]

How to use 公安

公安 usually refers to the police and public security system in mainland China, and it often appears in set phrases like 公安局 (gōng'ānjú, public security bureau) and 公安部 (Gōng'ānbù, Ministry of Public Security). It sounds more official than 警察 (jǐngchá). Example: 他在公安局工作。(Tā zài gōng'ānjú gōngzuò.) He works at the public security bureau.

公 (gōng) means public, as in 公司 (gōngsī) and 公平 (gōngpíng), and 安 (ān) means safe or peaceful, as in 安全 (ānquán). Put them together and you get the people who keep the public safe: 公安 (gōng'ān), public security.

Common mistake: Learners sometimes use 公安 to mean a single police officer, but 公安 names the institution or system. For one person, say 警察 (jǐngchá) or 公安人员 (gōng'ān rényuán). Also keep 安 in first tone; it is not ǎn.

公安 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

公gōng安ān人rén员yuán把bǎ小xiǎo偷tōu抓zhuā住zhù了le。
The policeman arrested the thief.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

公 gōng · public · 4 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

安 ān · calm · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

Related words

Words that share a character with 公安.

安全ānquánsafe; secure; safety; security
公司gōngsīcompany; firm; corporation
晚安wǎn'ānGood night!; Good evening!
办公室bàngōngshìoffice; business premises
安静ānjìngquiet; peaceful
公平gōngpíngfair; impartial
公园gōngyuánpark (for public recreation)
公里gōnglǐkilometer
公路gōnglùhighway; road
平安píng'ānsafe and sound; well
公斤gōngjīnkilogram (kg)
公交车gōngjiāochēpublic transport vehicle; town bus

Questions about 公安

What does 公安 mean?

公安 (gōng'ān) means "(Ministry of) Public Security; public safety" and is used as a noun.

How do you write 公安?

公安 is made of 2 characters: 公 (4 strokes), 安 (6 strokes). That is 10 strokes in total.

Is 公安 an HSK word?

Yes. 公安 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 公安 and 警察?

警察 (jǐngchá) is the everyday word for police or a police officer. 公安 is the official name for the public security organs, and you see it on signs, documents and police cars in mainland China.

Is 公安 also a place name?

Yes. Written as Gōng'ān, it can refer to 公安县 (Gōng'ān Xiàn), a county in Hubei province. The context usually makes it clear whether the place or the police is meant.