妇女 meaning in English

fùnǚ

woman

HSK 6nounTraditional 婦女9 strokes

Meaning of 妇女

Definitions from CC-CEDICT.

fùnǚ
  1. woman

How to use 妇女

妇女 (fùnǚ) is a formal, collective word for women, common in news, law, and public life, and it usually refers to adult women. A well-known example is 三八妇女节 (sān bā fùnǚ jié), International Women's Day on March 8. Example: 这个组织帮助农村妇女。(Zhège zǔzhī bāngzhù nóngcūn fùnǚ.) This organization helps rural women.

Both characters contain 女 (nǚ), the woman component. 妇 (fù) adds a hand-like part on the right, and together 妇女 (fùnǚ) means women as a group.

Common mistake: Learners often use 妇女 for one specific woman, as in 那个妇女, which sounds stiff or odd in daily speech. For an individual, 女人 (nǚrén), 女士 (nǚshì), or 女的 (nǚ de) is more natural. Also note the tones: fù is fourth tone, and nǚ needs the ü sound, not nu.

妇女 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

「故gù事shì?」妇fù女nǚ问wèn道dào。「您nín是shì什shén么me意yì思si?」
"'Story'?" the woman asked. "What do you mean?"
美měi国guó妇fù女nǚ没méi有yǒu选xuǎn举jǔ权quán。
American women didn't have the right to vote.
在zài沙shā特tè阿ā拉lā伯bó妇fù女nǚ不bù允yǔn许xǔ开kāi车chē。
Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia.
妇fù女nǚ有yǒu选xuǎn择zé的de权quán力lì。
Women have the right to choose.
国guó际jì妇fù女nǚ节jié快kuài乐lè!
Happy International Women's Day!

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

妇 fù · married woman · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

女 nǚ · female · 3 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3

Related words

Words that share a character with 妇女.

女人nǚrénwoman
女儿nǚ'érdaughter
女朋友nǚpéngyougirlfriend
女生nǚshēngschoolgirl; female student
女孩儿nǚháirerhua form of 女孩[nu : 3 hai2]
女子nǚzǐwoman; female
子女zǐnǚchildren; sons and daughters
女士nǚshìlady; madam
美女měinǚbeautiful woman
夫妇fūfùa (married) couple; husband and wife
男女nánnǚmale-female; male and female
孙女sūnnǚson's daughter; granddaughter

Questions about 妇女

What does 妇女 mean?

妇女 (fùnǚ) means "woman" and is used as a noun.

How do you write 妇女?

妇女 is made of 2 characters: 妇 (6 strokes), 女 (3 strokes). That is 9 strokes in total.

Is 妇女 an HSK word?

Yes. 妇女 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 妇女 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 妇女 is written 婦女.

What is the difference between 妇女 and 女人?

妇女 is formal and collective, used for women as a social group, such as 妇女权益 (women's rights). 女人 is everyday and can refer to one woman or women in general, sometimes with a casual tone.

Does 妇女 include girls?

Usually not. 妇女 generally refers to adult women. For girls, people say 女孩儿 (nǚháir) or 女孩子 (nǚháizi), and the set phrase 妇女儿童 (fùnǚ értóng) means women and children.