日记 meaning in English

rìjì

diary

HSK 4nounTraditional 日記9 strokes

Meaning of 日记

Definitions from CC-CEDICT.

rìjì
  1. diary

Measure word: 則|则,本,篇

How to use 日记

日记 is a normal noun for a personal diary or journal. The usual verb is 写 (xiě), and 篇 (piān) is often used as the measure word for one entry. Example: 我每天晚上写日记。 (Wǒ měitiān wǎnshang xiě rìjì.) I write in my diary every evening.

日 (rì) means day and 记 (jì) means to record, so 日记 is a record of your day. Picture writing down what happened each day before bed.

Common mistake: Learners often say 做日记 or 读日记 when they mean keeping a diary. The natural verb is 写日记 (xiě rìjì) or 记日记 (jì rìjì). Also keep both syllables in fourth tone, rì and jì, and do not confuse 记 with 纪 (jì), which looks and sounds similar.

日记 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ爸bà爸bà每měi天tiān都dōu记jì日rì记jì。
My dad keeps a journal every day.
她tā已yǐ经jīng写xiě了le三sān年nián的de日rì记jì。
She has kept a diary for 3 years.
爸bà爸bà每měi天tiān写xiě日rì记jì。
Father keeps a diary every day.
你nǐ记jì日rì记jì吗ma?
Do you keep a diary?
这zhè一yī年nián我wǒ下xià了le决jué心xīn写xiě日rì记jì。
I resolved to keep a diary this year.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

日 rì · sun · 4 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

记 jì · to record · 5 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

Related words

Words that share a character with 日记.

记得jìdeto remember
忘记wàngjìto forget
记住jìzhùto remember; to bear in mind
生日shēngrìbirthday
日期rìqīdate
星期日xīngqīrìSunday
日子rìziday; a (calendar) date
笔记bǐjìto take down (in writing); notes
笔记本bǐjìběnnotebook (stationery) (CL:本[ben3]); (computing) laptop; notebook (abbr. for 筆記本電腦|笔记本电脑[bi
节日jiérìholiday; festival
日报rìbàodaily newspaper
记录jìlùto record; record (esp. a written account)

Questions about 日记

What does 日记 mean?

日记 (rìjì) means "diary" and is used as a noun.

How do you write 日记?

日记 is made of 2 characters: 日 (4 strokes), 记 (5 strokes). That is 9 strokes in total.

Is 日记 an HSK word?

Yes. 日记 is on the HSK 4 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 日记 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 日记 is written 日記.

How is 日记 different from 记得?

日记 is a noun meaning diary. 记得 (jìde) is a verb meaning to remember. Both share 记, which is about recording or keeping something in mind.

Can 日记 mean a blog or a work log?

日记 usually means a personal diary. An online diary may be called 网络日记 (wǎngluò rìjì), and a work log is usually 工作日志 (gōngzuò rìzhì) rather than 日记.