紧 meaning in English

jǐn

tight; strict

HSK 3adjectiveTraditional 緊10 strokes

Meaning of 紧

Definitions from CC-CEDICT.

jǐn
  1. tight
  2. strict
  3. close at hand
  4. near
  5. urgent
  6. tense
  7. hard up
  8. short of money

How to use 紧

紧 describes things that are tight or tense, like clothes, schedules, or money. It also appears in many common words such as 紧张 (jǐnzhāng, nervous) and 赶紧 (gǎnjǐn, hurry). Example: 这双鞋太紧了。(Zhè shuāng xié tài jǐn le.) These shoes are too tight.

The bottom of 紧 (jǐn) is 糸, a silk thread radical, and the top looks like a hand gripping something. Picture a hand pulling a thread until it is tight.

Common mistake: Learners often write the bottom as 小 or forget it is the silk radical 糸, so the character looks like a different word. Also keep the third tone in 紧张; some learners say jìnzhāng and it sounds like 进 (jìn).

紧 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

她tā紧jǐn紧jǐn抓zhuā住zhù了le我wǒ的de手shǒu。
She held on to my hand tightly.
你nǐ看kàn起qǐ来lái真zhēn的de很hěn紧jǐn张zhāng。
You look really nervous.
你nǐ们men看kàn起qǐ来lái不bù紧jǐn张zhāng。
You don't look nervous.
你nǐ怎zěn么me想xiǎng无wú关guān紧jǐn要yào。
It doesn't matter what you think.
你nǐ怎zěn么me这zhè么me要yào紧jǐn哪nǎ!
Why are you so anxious!

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

紧 jǐn · tight · 10 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

Related words

Words that share a character with 紧.

紧张jǐnzhāngnervous; keyed up
赶紧gǎnjǐnhurriedly; without delay
紧急jǐnjíurgent; emergency
不要紧bùyàojǐnunimportant; not serious
抓紧zhuājǐnto keep a firm grip on; to pay close attention to
紧密jǐnmìinseparably close
紧紧jǐnjǐnclosely; tightly
要紧yàojǐnimportant; urgent
无关紧要wúguān-jǐnyàoindifferent; insignificant
紧迫jǐnpòpressing; urgent
紧接着jǐn jiēzheimmediately afterwards; shortly after that
加紧jiājǐnto intensify; to speed up

Questions about 紧

What does 紧 mean?

紧 (jǐn) means "tight; strict" and is used as a adjective.

How do you write 紧?

紧 is made of 1 character: 紧 (10 strokes). That is 10 strokes in total.

Is 紧 an HSK word?

Yes. 紧 is on the HSK 3 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 紧 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 紧 is written 緊.

What does 不要紧 mean and when do I use it?

不要紧 (bùyàojǐn) means it does not matter or it is not serious. You can say it when someone apologizes or when a problem is minor, similar to 没关系 (méi guānxi).

How do I say money is tight with 紧?

You can say 手头紧 (shǒutóu jǐn), meaning short of money at the moment. For example, 我最近手头有点紧。(Wǒ zuìjìn shǒutóu yǒudiǎn jǐn.) I am a bit short on money lately.