配备 meaning in English

pèibèi

to allocate; to provide

HSK 5verbTraditional 配備18 strokes

Meaning of 配备

Definitions from CC-CEDICT.

pèibèi
  1. to allocate
  2. to provide
  3. to outfit with

How to use 配备

配备 is a formal verb for supplying people, places, or vehicles with equipment or staff. It often appears in news, product descriptions, and official notices. Example: 每间教室都配备了电脑。(Měi jiān jiàoshì dōu pèibèi le diànnǎo.) Every classroom is equipped with a computer.

配 (pèi) means to match or assign, as in 分配 (fēnpèi), and 备 (bèi) means to prepare, as in 准备 (zhǔnbèi). To 配备 is to assign things and get them ready, so a place or person is properly outfitted.

Common mistake: Learners often mix up 配备 with 具备 (jùbèi). 配备 means someone provides equipment or staff, while 具备 means already having a quality or condition, as in 具备条件 (jùbèi tiáojiàn), to meet the requirements.

配备 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ们men的de车chē配pèi备bèi了le空kōng调tiáo。
Our car is equipped with air conditioning.
这zhè个ge实shí验yàn室shì配pèi备bèi了le最zuì新xīn的de计jì算suàn机jī。
This laboratory is equipped with the latest computers.
我wǒ想xiǎng找zhǎo配pèi备bèi有yǒu好hǎo用yòng摄shè影yǐng头tóu的de智zhì慧huì型xíng手shǒu机jī。
I'm looking for a smartphone with a good camera.
在zài九jiǔ十shí年nián代dài,每měi台tái电diàn脑nǎo都dōu开kāi始shǐ配pèi备bèi音yīn效xiào卡kǎ,真zhēn正zhèng开kāi启qǐ了le PC 游yóu戏xì的de时shí代dài。
In the nineties, every computer started coming with a sound card, which really kicked off PC gaming.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

配 pèi · to join · 10 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

备 bèi · to prepare · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

Related words

Words that share a character with 配备.

准备zhǔnbèipreparation; to prepare
设备shèbèiequipment; facilities; installations
配合pèihématching; fitting in with
分配fēnpèito distribute; to assign
具备jùbèito possess; to have
预备yùbèito prepare; to make ready
支配zhīpèito control; to dominate
配套pèitàoto form a complete set; compatible
装备zhuāngbèiequipment; to equip
搭配dāpèito pair up; to match
配置pèizhìto deploy; to allocate
匹配pǐpèito mate or marry; to match

Questions about 配备

What does 配备 mean?

配备 (pèibèi) means "to allocate; to provide" and is used as a verb.

How do you write 配备?

配备 is made of 2 characters: 配 (10 strokes), 备 (8 strokes). That is 18 strokes in total.

Is 配备 an HSK word?

Yes. 配备 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 配备 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 配备 is written 配備.

What is the difference between 配备 and 设备?

配备 is mainly a verb meaning to equip or provide. 设备 (shèbèi) is a noun meaning the equipment itself. You could say 学校配备了新设备 (xuéxiào pèibèi le xīn shèbèi), the school was equipped with new equipment.

Can 配备 be used for people, not just objects?

Yes. It is common to say an organization is staffed with people, for example 配备专业医生 (pèibèi zhuānyè yīshēng), to provide professional doctors. It works for staff, guards, and teachers as well as for machines.