今日 meaning in English

jīnrì

today

HSK 5noun8 strokes

Meaning of 今日

Definitions from CC-CEDICT.

jīnrì
  1. today

How to use 今日

今日 is a more formal or written way to say today, common in news headlines, signs, menus, and official notices. In everyday speech most people say 今天 (jīntiān) instead. Example: 今日特价 (jīnrì tèjià) Today's special offer.

今 (jīn) means now, and 日 (rì) is the sun, which stands for a day. Put them together and you get the day happening now: today.

Common mistake: Learners often use 今日 in casual conversation, which sounds stiff or bookish; say 今天 when chatting with friends. Also keep the 4th tone on 日 (rì) and do not confuse 今 with 令 (lìng), which has a dot-and-stroke bottom instead of 今's short horizontal and turning stroke.

今日 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

话huà事shì话huà,今jīn日rì系xì六liù月yuè八bā号hào,我wǒ老lǎo婆pó生shēng日rì。
By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.
今jīn日rì够gòu了le。我wǒ太tài累lèi了le。
I've had it for today. I'm too tired.
今jīn日rì的de朋péng友yǒu是shì明míng日rì的de敌dí人rén。
Friends today, enemies tomorrow.
今jīn日rì的de生shēng活huó是shì迅xùn息xī万wàn变biàn和hé复fù杂zá的de。
Life today is fast-moving and complex.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

今 jīn · modern · 4 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

日 rì · sun · 4 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

Related words

Words that share a character with 今日.

今天jīntiāntoday; the present time; now
生日shēngrìbirthday
今年jīnniánthis year
日期rìqīdate
星期日xīngqīrìSunday
日子rìziday; a (calendar) date
今后jīnhòuhereafter; henceforth
节日jiérìholiday; festival
日报rìbàodaily newspaper
至今zhìjīnso far; to this day
日常rìchángday-to-day; daily; everyday
如今rújīnnowadays; now

Questions about 今日

What does 今日 mean?

今日 (jīnrì) means "today" and is used as a noun.

How do you write 今日?

今日 is made of 2 characters: 今 (4 strokes), 日 (4 strokes). That is 8 strokes in total.

Is 今日 an HSK word?

Yes. 今日 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

Is 今日 used in Japanese too?

Yes, the same characters appear in Japanese, but the pronunciation is different. In Mandarin it is always read jīnrì.

Does 今日 only mean this specific day?

Mostly it means today, but in formal writing it can also mean nowadays or the present era, as in 今日中国 (jīnrì Zhōngguó) China today. Context tells you which sense is meant.