关联 meaning in English
to be related; to be connected; relationship; connection
Meaning of 关联
Definitions from CC-CEDICT.
- to be related; to be connected
- relationship; connection
How to use 关联
关联 is a fairly formal word used in writing, news, business and technical contexts to say two things are linked. It often appears as 与……相关联 or 有关联. Example: 这两件事没有关联。(Zhè liǎng jiàn shì méiyǒu guānlián.) These two matters are not related.
关 (guān) is a gate or a point that things pass through, and 联 (lián) means to join, as in 联系 (liánxì). When two things pass through the same gate and get joined together, they are 关联, connected.
Common mistake: Learners often use 关联 in everyday speech where 关系 (guānxì) sounds more natural. For example, 没关系 (méi guānxi) means "it doesn't matter" and can never be replaced with 没关联. Also keep the second syllable as lián in the second tone, not liàn.
关联 in example sentences
Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.
Stroke order for each character
Open a character for its meaning, components and more words.
关 guān · mountain pass · 6 strokes
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
联 lián · ally · 12 strokes
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
Related words
Words that share a character with 关联.
| 没关系 | méi guānxi | it doesn't matter |
| 关上 | guānshang | to close (a door); to turn off (light, electrical equipment etc) |
| 关心 | guānxīn | to be concerned about; to care about |
| 关机 | guānjī | to turn off (a machine or device); to finish shooting a film |
| 关系 | guānxì | relation; relationship; connection; to concern; to involve; to affect |
| 联系 | liánxì | connection; contact |
| 关注 | guānzhù | to pay attention to; to follow sth closely; to follow (on social media); concern; interest |
| 相关 | xiāngguān | related; relevant |
| 联合 | liánhé | to combine; to join |
| 联合国 | Liánhéguó | United Nations |
| 互联网 | hùliánwǎng | Internet |
| 海关 | hǎiguān | customs (i.e. border crossing inspection) |
Questions about 关联
What does 关联 mean?
关联 (guānlián) means "to be related; to be connected; relationship; connection" and is used as a verb.
How do you write 关联?
关联 is made of 2 characters: 关 (6 strokes), 联 (12 strokes). That is 18 strokes in total.
Is 关联 an HSK word?
Yes. 关联 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.
How is 关联 written in traditional Chinese?
In traditional characters, 关联 is written 關聯.
What is the difference between 关联 and 联系?
关联 describes an existing link or correlation between things, like causes and results. 联系 (liánxì) is more active and also means to contact someone, as in 我会联系你 (I will contact you). You cannot use 关联 to mean getting in touch with a person.
Can 关联 be used as a noun or adjective?
Yes. It works as a noun meaning connection, as in 两者之间的关联 (the connection between the two). It also modifies nouns, as in 关联公司 (affiliated company) or 关联词 (conjunction word in grammar).