发 meaning in English

fā

to send out; to show (one's feeling)

HSK 2verbTraditional 發5 strokes

Meaning of 发

Definitions from CC-CEDICT.

fā
  1. to send out
  2. to show (one's feeling)
  3. to issue
  4. to develop
  5. to make a bundle of money
  6. classifier for gunshots (rounds)
fà
  1. hair
  2. Taiwan pr. [fa3]

How to use 发

发 (fā) is a very common verb for sending things out, like messages, emails, or sounds, and it appears in many key words such as 发现 (fāxiàn, to discover) and 发生 (fāshēng, to happen). Example: 我给你发了一个短信。(Wǒ gěi nǐ fā le yí ge duǎnxìn.) I sent you a text message.

Picture 发 (fā) as a figure kicking off with a burst of energy, its strokes flying outward as it sends something out into the world. The same character also means hair, so imagine strands shooting out from the head.

Common mistake: Learners often forget that 发 has two readings. It is fā when it means to send or issue, but fà when it means hair, as in 理发 (lǐfà, to get a haircut). Note that in 头发 (tóufa) the second syllable is usually said in the neutral tone.

发 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

发fā生shēng了le什shén么me好hǎo事shì吗ma?
Has something good happened?
我wǒ不bù能néng让ràng那nà事shì发fā生shēng。
I can make that happen.
什shén么me事shì都dōu没méi有yǒu发fā生shēng。
Nothing happened.
要yào是shì他tā们men没méi有yǒu发fā现xiàn,就jiù没méi问wèn题tí了le。
If they hadn't noticed, there wouldn't have been any problems.
我wǒ早zǎo就jiù有yǒu感gǎn觉jué到dào这zhè可kě能néng会huì发fā生shēng。
I had a feeling this might happen.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

发 fā · to send out · 5 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

Related words

Words that share a character with 发.

发现fāxiànto notice; to become aware of; to discover; to find; to detect
出发chūfāto set off; to start (on a journey); (fig.) to proceed from (a particular standpoint or ba
头发tóufahair (on the head)
发生fāshēngto happen; to occur; to take place; to arise (e.g. 發生問題|发生问题[fa1 sheng1 wen4 ti2] "a probl
发展fāzhǎndevelopment; growth
发出fāchūto issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let ou
发明fāmíngto invent; an invention
沙发shāfā(loanword) sofa (CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1]); (Internet slang) first reply to a forum post
发表fābiǎoto issue; to publish
发动fādòngto start; to launch
发送fāsòngto transmit; to dispatch
开发kāifāto exploit (a resource); to open up (for development); to develop

Questions about 发

What does 发 mean?

发 (fā) means "to send out; to show (one's feeling)" and is used as a verb.

How do you write 发?

发 is made of 1 character: 发 (5 strokes). That is 5 strokes in total.

Is 发 an HSK word?

Yes. 发 is on the HSK 2 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 发 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 发 is written 發.

Why is 发 considered a lucky character?

One dictionary sense of 发 is to make a bundle of money, as in 发财 (fācái, to get rich). Because of this, 发 and the number 8 (bā), which sounds similar, are linked with wealth and good luck.

How is 发 used as a classifier?

发 can count gunshots or rounds of ammunition, for example 一发子弹 (yì fā zǐdàn, one bullet). This use is more formal and less common in daily conversation than the verb meanings.