更是 meaning in English

gèng shì

even more (so)

HSK 616 strokes

Meaning of 更是

Definitions from CC-CEDICT.

gèngshì
  1. even more (so)

How to use 更是

更是 is used in writing and formal speech to say that something applies even more strongly to a second case. It often follows a first clause that sets up a comparison. Example: 这里夏天很热,八月更是热得受不了。(Zhèlǐ xiàtiān hěn rè, bāyuè gèngshì rè de shòu bù liǎo.) Summers here are hot, and August is even more unbearably hot.

更 (gèng) means "even more" and 是 (shì) means "is." Put them together and you get "is even more so," a way to push a statement one step further.

Common mistake: Learners often read 更 with the first tone, gēng, as in 更改 (gēnggǎi, to change). In 更是 it is always the fourth tone, gèng.

更是 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

是shì人rén都dū会huì犯fàn错cuò。为wèi你nǐ自zì己jǐ的de错cuò误wù指zhǐ责zé别bié人rén,更gèng是shì人rén类lèi会huì做zuò的de事shì。
To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
他tā是shì一yī位wèi优yōu秀xiù的de科kē学xué家jiā,更gèng是shì一yī位wèi伟wěi大dà的de诗shī人rén。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

更 gèng · more · 7 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7

是 shì · to be · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Related words

Words that share a character with 更是.

还是háishistill (as before); had better
是不是shì bu shìis or is not (used to form yes-no questions)
但是dànshìbut; however
可是kěshìbut; however; (used for emphasis) indeed
正是zhèngshìis precisely
老是lǎoshìalways
就是jiùshìexactly; precisely; only; simply; just
只是zhǐshìmerely; only; just; nothing but; simply
要是yàoshi(coll.) if
总是zǒngshìalways
更加gèngjiāmore (than sth else); even more
有的是yǒudeshìhave plenty of; there's no lack of

Questions about 更是

What does 更是 mean?

更是 (gèng shì) means "even more (so)".

How do you write 更是?

更是 is made of 2 characters: 更 (7 strokes), 是 (9 strokes). That is 16 strokes in total.

Is 更是 an HSK word?

Yes. 更是 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 更 and 更是?

更 alone simply means "more" and can go before most adjectives, as in 更好 (gèng hǎo, better). 更是 adds emphasis and usually links back to a previous statement, meaning "and this is even more true of..." It sounds more formal and written.

Can 更是 be used with nouns as well as adjectives?

Yes. It can come before verbs, adjectives, or noun phrases. For example, 他是好老师,更是好朋友 (tā shì hǎo lǎoshī, gèngshì hǎo péngyou) means "He is a good teacher, and even more, a good friend."