期间 meaning in English

qījiān

period of time; time

HSK 4nounTraditional 期間19 strokes

Meaning of 期间

Definitions from CC-CEDICT.

qījiān
  1. period of time
  2. time
  3. time period
  4. period

Measure word: 個|个

How to use 期间

期间 usually follows a noun or phrase to mark when something happens, often in the pattern 在……期间. It sounds a bit more formal than 的时候. Example: 在春节期间,商店都关门了。(Zài Chūnjié qījiān, shāngdiàn dōu guānmén le.) During the Spring Festival, the shops were all closed.

期 (qī) is the 期 in 星期 (xīngqī, week) and 日期 (rìqī, date), so it points to a set stretch of time. 间 (jiān) is the 间 in 中间 (zhōngjiān, middle), so 期间 is the time in the middle of a set period.

Common mistake: Learners often use 期间 alone the way English uses "during", as in 期间我工作. It needs a time or event before it, as in 假期期间 or 会议期间. Also keep 期 in the first tone, qī, not qí.

期间 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

汤tāng姆mǔ在zài会huì议yì期qī间jiān睡shuì著zhù了le。
Tom fell asleep during the meeting.
我wǒ问wèn了le比bǐ尔ěr他tā旅lǚ行xíng期qī间jiān天tiān气qì怎zěn么me样yàng。
I asked Bill what the weather had been like during his travel.
他tā在zài那nà个ge事shì件jiàn期qī间jiān支zhī持chí我wǒ们men。
He backed us up during that incident.
我wǒ想xiǎng在zài休xiū假jià期qī间jiān去qù法fǎ国guó。
I want to go to France for my vacation.
他tā旅lǚ行xíng期qī间jiān,写xiě了le旅lǚ游yóu日rì记jì。
He kept a diary during the trip.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

期 qī · a period of time · 12 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12

间 jiān · between · 7 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7

Related words

Words that share a character with 期间.

时间shíjiān(concept of) time; (duration of) time
房间fángjiānroom
星期xīngqīweek; day of the week
中间zhōngjiānthe middle; the inside; in the middle; within; between; among
洗手间xǐshǒujiāntoilet; lavatory
日期rìqīdate
星期天xīngqītiānSunday
星期日xīngqīrìSunday
假期jiàqīholiday period; vacation
学期xuéqīterm; semester
长期chángqīlong-term; for a protracted period
卫生间wèishēngjiānbathroom; toilet

Questions about 期间

What does 期间 mean?

期间 (qījiān) means "period of time; time" and is used as a noun.

How do you write 期间?

期间 is made of 2 characters: 期 (12 strokes), 间 (7 strokes). That is 19 strokes in total.

Is 期间 an HSK word?

Yes. 期间 is on the HSK 4 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 期间 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 期间 is written 期間.

What is the difference between 期间 and 时间?

时间 (shíjiān) means time in general, or an amount of time, as in 我没有时间 (I have no time). 期间 refers to a specific period tied to an event, such as 考试期间 (during the exam period).

Can I use 期间 with a verb phrase?

Yes, it can follow a short verb phrase, for example 在中国学习期间 (while studying in China). It works best when the phrase describes a period with a clear beginning and end.