爱心 meaning in English

àixīn

compassion; kindness

HSK 3nounTraditional 愛心14 strokes

Meaning of 爱心

Definitions from CC-CEDICT.

àixīn
  1. compassion
  2. kindness
  3. care for others
  4. love
  5. charity (bazaar, golf day etc)
  6. heart (the symbol ♥)

Measure word: 片

How to use 爱心

爱心 is a noun, so you usually say someone 有爱心 (has a caring heart) or you 献爱心 (offer kindness, often by donating). It also appears before other nouns for charity events, like 爱心义卖 (charity sale). Example: 她是一个很有爱心的老师。 (Tā shì yí ge hěn yǒu àixīn de lǎoshī.) She is a very caring teacher.

爱心 is simply 爱 (ài, love) plus 心 (xīn, heart). A loving heart is one that cares for others, which is why the word means kindness and compassion.

Common mistake: Learners often use 爱心 as a verb meaning "to care about," as in 我爱心你. Use 关心 (guānxīn) for that, and keep 爱心 as a noun after verbs like 有 or 献.

爱心 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

他tā很hěn有yǒu爱ài心xīn。
He is very loving.
他tā是shì一yí个gè很hěn有yǒu爱ài心xīn的de人rén。
He is a very loving person.
我wǒ被bèi她tā对duì别bié人rén的de爱ài心xīn所suǒ感gǎn动dòng。
I was moved by her love for other people.
同tóng情qíng心xīn和hé爱ài心xīn绝jué不bù可kě混hùn为wéi一yī谈tán。
Never confuse pity with love.
莱lái拉lā很hěn外wài向xiàng、有yǒu爱ài心xīn、会huì照zhào顾gù人rén。
Layla was very outgoing, loving, and caring.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

爱 ài · to love · 10 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

心 xīn · heart · 4 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

Related words

Words that share a character with 爱心.

爱好àihàoto like; to be fond of; to take pleasure in; to be keen on; interest; hobby
小心xiǎoxīnto be careful; to take care
开心kāixīnto feel happy; to rejoice
可爱kě'àiadorable; cute
关心guānxīnto be concerned about; to care about
中心zhōngxīncenter; heart; core
放心fàngxīnto feel relieved; to feel reassured
爱情àiqíngromance; love (romantic)
心情xīnqíngmood; frame of mind
心里xīnlǐchest; heart; mind
心中xīnzhōngcentral point; in one's thoughts
信心xìnxīnconfidence; faith (in sb or sth)

Questions about 爱心

What does 爱心 mean?

爱心 (àixīn) means "compassion; kindness" and is used as a noun.

How do you write 爱心?

爱心 is made of 2 characters: 爱 (10 strokes), 心 (4 strokes). That is 14 strokes in total.

Is 爱心 an HSK word?

Yes. 爱心 is on the HSK 3 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 爱心 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 爱心 is written 愛心.

Can 爱心 mean the heart shape ♥?

Yes. In casual speech and online, 爱心 can refer to the heart symbol, for example 比个爱心 (make a heart gesture with your hands). Context makes it clear whether you mean the symbol or kindness.

What is the difference between 爱心 and 爱情?

爱心 is general kindness and care toward others, such as children, animals, or people in need. 爱情 (àiqíng) is romantic love between partners. Saying someone 有爱心 is never romantic.