签证 meaning in English

qiānzhèng

visa; to issue a visa

HSK 5verbnounTraditional 簽證20 strokes

Meaning of 签证

Definitions from CC-CEDICT.

qiānzhèng
  1. visa
  2. to issue a visa

How to use 签证

签证 is most often a noun meaning a visa, and it pairs with verbs like 办 (bàn, to apply for), 申请 (shēnqǐng, to apply), and 拿到 (ná dào, to get). Example: 我下个月要去办签证。(Wǒ xià ge yuè yào qù bàn qiānzhèng.) I am going to apply for a visa next month.

Think of 签证 as "sign + certificate": 签 (qiān) means to sign, as in 签名 (qiānmíng), and 证 (zhèng) means a certificate or proof, as in 身份证 (shēnfènzhèng). A visa is an official document that a government signs to let you in.

Common mistake: Learners often mix up 签证 (visa) with 护照 (hùzhào, passport), saying 我的签证丢了 when they mean their passport was lost. Also watch the tones: qiān is first tone and zhèng is fourth tone, so do not say qián (money) by mistake.

签证 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

如rú果guǒ签qiān证zhèng过guò期qī,你nǐ就jiù必bì须xū离lí开kāi中zhōng国guó。
If your visa expires, you must leave China.
你nǐ不bù需xū要yào签qiān证zhèng。
You don't need a visa.
只zhǐ有yǒu得de了le签qiān证zhèng才cái可kě以yǐ来lái中zhōng国guó。
You can only come to China if you’ve got a visa.
拜bài托tuō您nín,请qǐng给gěi我wǒ一yī张zhāng签qiān证zhèng。
I beg you, give me a visa.
我wǒ们men很hěn遗yí憾hàn地dì听tīng说shuō,汤tāng姆mǔ没méi能néng拿ná到dào签qiān证zhèng。
We were disappointed to hear that Tom couldn't get a visa.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

签 qiān · to sign one's name · 13 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13

证 zhèng · certificate · 7 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7

Related words

Words that share a character with 签证.

保证bǎozhèngguarantee; to guarantee
证明zhèngmíngproof; certificate
证据zhèngjùevidence; proof
身份证shēnfènzhèngidentity card; ID
证件zhèngjiàncertificate; papers; credentials; document; ID
签名qiānmíngto sign (one's name with a pen etc); to autograph
证实zhèngshíto confirm (sth to be true); to verify
签字qiānzìto sign (one's name); signature
签约qiānyuēto sign a contract or agreement
证书zhèngshūcredentials; certificate
签订qiāndìngto agree to and sign (a treaty etc)
证人zhèngrénwitness

Questions about 签证

What does 签证 mean?

签证 (qiānzhèng) means "visa; to issue a visa" and is used as a verb and noun.

How do you write 签证?

签证 is made of 2 characters: 签 (13 strokes), 证 (7 strokes). That is 20 strokes in total.

Is 签证 an HSK word?

Yes. 签证 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 签证 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 签证 is written 簽證.

How do you say tourist visa or student visa in Chinese?

Put the type before 签证. A tourist visa is 旅游签证 (lǚyóu qiānzhèng), and a student visa is 学生签证 (xuésheng qiānzhèng).

How do I say my visa has expired?

You can say 我的签证过期了 (Wǒ de qiānzhèng guòqī le). 过期 (guòqī) means to expire or be past the deadline.