节假日 meaning in English

jiéjiàrì

public holiday

HSK 6nounTraditional 節假日20 strokes

Meaning of 节假日

Definitions from CC-CEDICT.

jiéjiàrì
  1. public holiday

How to use 节假日

节假日 is a general, slightly formal word covering public holidays and often weekends too. You see it on signs, schedules and news about travel crowds. Example: 节假日景区人很多。(Jiéjiàrì jǐngqū rén hěn duō.) Scenic spots are very crowded on holidays.

Break it into three parts: 节 (jié) festival, 假 (jià) time off, and 日 (rì) day. A festival day when you get time off is a public holiday.

Common mistake: Learners often read 假 here as jiǎ (fake). In words about time off, such as 放假 (fàngjià) and 节假日, it is fourth tone jià. Also, 节 is second tone jié, not jiē.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

节 jié · joint · 5 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

假 jiǎ · fake · 11 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11

日 rì · sun · 4 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

Related words

Words that share a character with 节假日.

生日shēngrìbirthday
日期rìqīdate
放假fàngjiàto have a holiday or vacation
请假qǐngjiàto request leave of absence
星期日xīngqīrìSunday
日子rìziday; a (calendar) date
节目jiémù(TV or radio) program; show; item; act; segment; number (on the program of a concert, vari
假期jiàqīholiday period; vacation
休假xiūjiàto go on vacation; to have a holiday; to take leave
节日jiérìholiday; festival
日报rìbàodaily newspaper
音节yīnjiésyllable

Questions about 节假日

What does 节假日 mean?

节假日 (jiéjiàrì) means "public holiday" and is used as a noun.

How do you write 节假日?

节假日 is made of 3 characters: 节 (5 strokes), 假 (11 strokes), 日 (4 strokes). That is 20 strokes in total.

Is 节假日 an HSK word?

Yes. 节假日 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 节假日 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 节假日 is written 節假日.

What is the difference between 节假日 and 假期?

节假日 refers to specific holiday days, like official festivals and weekends. 假期 (jiàqī) means a vacation period, such as summer break or a stretch of days off.

Does 节假日 include weekends?

Often yes. In phrases like 周末和节假日 or on business hours signs, 节假日 can loosely cover all non-working days. Strictly it means official holidays, so context decides.