分类 meaning in English

fēnlèi

to classify

HSK 5Traditional 分類13 strokes

Meaning of 分类

Definitions from CC-CEDICT.

fēnlèi
  1. to classify

How to use 分类

分类 works as a verb meaning to sort or classify, and it also works as a noun meaning a category or classification. You see it a lot with recycling, files, and data. Example: 垃圾要分类。(Lājī yào fēnlèi.) Trash needs to be sorted.

分 (fēn) means to divide, and 类 (lèi) means kind or type. To classify is simply to divide things into types.

Common mistake: Learners often write 类 with 米 on top and 大 below but forget that the bottom is 大, not 犬, or they swap in the similar-looking 粪 (fèn, dung). Also keep both syllables tones distinct: fēn is first tone and lèi is fourth tone, not lěi.

分类 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

需xū新xīn建jiàn两liǎng个gè分fēn类lèi。
You need to create two new categories.
我wǒ们men在zài扔rēng掉diào之zhī前qián得dé分fēn类lèi。
We should classify them before throwing them out.
在zài我wǒ们men的de城chéng市shì那nà,我wǒ们men非fēi常cháng谨jǐn慎shèn地dì分fēn类lèi收shōu集jí垃lā圾jī。
In our city, we carefully separate and collect garbage.
这zhè则zé分fēn类lèi广guǎng告gào招zhāo募mù女nǚ歌gē手shǒu组zǔ成chéng无wú伴bàn奏zòu合hé唱chàng团tuán。
The classified ad wanted female singers to form an a cappella group.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

分 fēn · to divide · 4 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

类 lèi · kind · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Related words

Words that share a character with 分类.

分钟fēnzhōngminute
部分bùfenpart; portion; piece; Taiwan pr. [bu4fen4]
一部分yī bùfenportion; part of
十分shífēnvery; completely
分开fēnkāito separate; to part
大部分dàbùfenthe greater part; the majority; most; Taiwan pr. [da4bu4fen4]
分数fēnshù(exam) grade; mark
人类rénlèihumanity; human race
类似lèisìsimilar; analogous
分别fēnbiéto part; to leave each other; to distinguish; to tell apart
得分défēnto score a point (in a competition, test etc); score; rating; grade
分配fēnpèito distribute; to assign

Questions about 分类

What does 分类 mean?

分类 (fēnlèi) means "to classify".

How do you write 分类?

分类 is made of 2 characters: 分 (4 strokes), 类 (9 strokes). That is 13 strokes in total.

Is 分类 an HSK word?

Yes. 分类 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 分类 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 分类 is written 分類.

How do I say 'sort something into categories' with 分类?

Use 把 or 按: 把书按颜色分类 (bǎ shū àn yánsè fēnlèi) means to sort the books by color. 按 or 按照 introduces the basis for sorting.

What is the difference between 分类 and 分开?

分开 (fēnkāi) just means to separate things or people apart. 分类 means to group things by type according to some standard, so it implies organizing, not only splitting.