期限 meaning in English

qīxiàn

time limit; deadline

HSK 4noun20 strokes

Meaning of 期限

Definitions from CC-CEDICT.

qīxiàn
  1. time limit
  2. deadline
  3. allotted time

How to use 期限

期限 is a noun used for formal or official time limits, such as for contracts, visas, payments, or assignments. It often appears with verbs like 规定 (guīdìng, to set), 延长 (yáncháng, to extend), and 超过 (chāoguò, to exceed). Example: 这个任务的期限是下周五。(Zhège rènwù de qīxiàn shì xià zhōuwǔ.) The deadline for this task is next Friday.

期 (qī) means a set period of time, as in 星期 (xīngqī) week and 学期 (xuéqī) semester, and 限 (xiàn) means a limit. Put them together and you get the limit at the end of a period: a deadline.

Common mistake: Learners often confuse 期限 with 日期 (rìqī). 日期 is just a date, while 期限 is the time limit by which something must be done. Also keep the tones straight: 期 is first tone qī and 限 is fourth tone xiàn, not xián.

期限 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

她tā错cuò过guò了le最zuì后hòu期qī限xiàn。
She missed the deadline.
期qī限xiàn近jìn了le。
The deadline is approaching.
他tā们men能néng不bù能néng在zài最zuì后hòu期qī限xiàn之zhī前qián完wán成chéng这zhè项xiàng工gōng作zuò?
Can they finish this before the deadline?
汤tāng姆mǔ不bù知zhī道dào今jīn天tiān是shì期qī限xiàn。
Tom didn't know the deadline was today.
这zhè本běn护hù照zhào的de有yǒu用yòng期qī限xiàn为wèi五wǔ年nián。
This passport is valid for five years.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

期 qī · a period of time · 12 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12

限 xiàn · to limit · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

Related words

Words that share a character with 期限.

星期xīngqīweek; day of the week
日期rìqīdate
星期天xīngqītiānSunday
星期日xīngqīrìSunday
假期jiàqīholiday period; vacation
学期xuéqīterm; semester
长期chángqīlong-term; for a protracted period
定期dìngqīat set dates; at regular intervals
短期duǎnqīshort-term
近期jìnqīnear in time; in the near future
期待qīdàito look forward to; to await
期间qījiānperiod of time; time

Questions about 期限

What does 期限 mean?

期限 (qīxiàn) means "time limit; deadline" and is used as a noun.

How do you write 期限?

期限 is made of 2 characters: 期 (12 strokes), 限 (8 strokes). That is 20 strokes in total.

Is 期限 an HSK word?

Yes. 期限 is on the HSK 4 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 期限 and 截止日期?

截止日期 (jiézhǐ rìqī) points to the exact final date, like a deadline on a form. 期限 can mean the final date or the whole allowed period, for example 三个月的期限 (a three-month time limit).

Can I use 期限 in casual conversation about homework?

Yes, but it sounds a bit formal. In everyday speech people often just say 什么时候交 (shénme shíhou jiāo, when is it due) instead.