Meaning of 重新
Definitions from CC-CEDICT.
- again; once more; re-
How to use 重新
重新 goes before a verb to mean starting over or redoing something, often from the beginning or in a new way. Example: 我想重新开始。(Wǒ xiǎng chóngxīn kāishǐ.) I want to start over.
重 (chóng) means "again" here, and 新 (xīn) means "new". To do something 重新 is to do it again so it comes out new.
Common mistake: Learners often read 重 as zhòng here. In 重新 and 重复 (chóngfù) it is chóng, meaning "again", while in 重要 (zhòngyào) and 重视 (zhòngshì) it is zhòng, meaning "heavy" or "important".
重新 in example sentences
Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.
Stroke order for each character
Open a character for its meaning, components and more words.
重 zhòng · heavy · 9 strokes
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
新 xīn · new · 13 strokes
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
Related words
Words that share a character with 重新.
| 重要 | zhòngyào | important; significant; major |
| 新年 | xīnnián | New Year |
| 新闻 | xīnwén | news |
| 重复 | chóngfù | to repeat; to duplicate |
| 重点 | zhòngdiǎn | to recount (e.g. results of election); to re-evaluate |
| 重视 | zhòngshì | to attach importance to sth; to value |
| 重大 | zhòngdà | great; important |
| 创新 | chuàngxīn | to bring forth new ideas; to blaze new trails; innovation |
| 严重 | yánzhòng | grave; serious; severe; critical |
| 新娘 | xīnniáng | bride |
| 新鲜 | xīnxiān | fresh (experience, food etc); freshness |
| 重量 | zhòngliàng | weight |
Questions about 重新
What does 重新 mean?
重新 (chóngxīn) means "again; once more; re-" and is used as a adverb.
How do you write 重新?
重新 is made of 2 characters: 重 (9 strokes), 新 (13 strokes). That is 22 strokes in total.
Is 重新 an HSK word?
Yes. 重新 is on the HSK 2 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.
What is the difference between 重新 and 再?
再 (zài) simply means doing something one more time, as in 再说一遍 (say it once more). 重新 suggests redoing it from the start or in a new way, often because the first try was not good, as in 重新写 (rewrite).
Can 重新 be used alone without a verb?
No. 重新 is an adverb, so it must come before a verb or verb phrase, such as 重新做 (redo) or 重新考虑 (reconsider).